“来看看吧，那吞没一切的岁月留下的废墟，罗马，这便是她的坟墓，如此悲凄。”——18世纪英国诗人蒲波，在罗马城遗迹前说。
——————————————————————————————
显然也有些气恼的西塞罗，摆摆手，几名扈从立刻将哭泣的茱莉雅架开，然后抖了下衣襟，对库里奥喊到：“你应该管管你的女友！”西塞罗的这句话很阴毒，因为罗马城的街头巷尾，都疯传库里奥和安东尼的同性间的亲昵关系，还有人绘声绘色，说两人私下相会时，安东尼还会穿上艳丽的女装取悦库里奥。
这当儿，周围民众也激动起来，他们不愿意新封的国父受到这几个不知好歹的“黄金青年”的伤害，就嚷嚷着围了过来，米卢等百夫长嘟嘟嘟地吹响了口哨，带着新兵，组成盾墙，又将民众往外推搡，希图恢复秩序。
“够了，安东尼，今天我宽宏大量，不会追究你今天的行为，但是你还是要受到相应的惩处，罗马的军队会在三年里拒绝你的服役，显然这次也是一样，你应该学学你的好朋友克劳狄，虽然你们仨一起号称‘宴会三舞王’，但这次出征归来，他会成为平民护民官，而你三年后再去谋个军事护民官的职位吧！”西塞罗扔下这句话后，就准备离开了。
“那么我也告诉你，西塞罗，为了验证巫女西比尔的预言，我会继承继父高乃留斯的氏名，我也要成为罗马第三个的君王，到那时我暴虐的怒火，第一个就把你给烧死。”被人架住的安东尼，冲着西塞罗的背影示威道。
西塞罗似乎想起什么似的，转身竖起手指说，“高乃留斯的氏名？是的是的，我准备把这个氏名，授予夺回马略鹰旗的战斗英雄，不管他是什么身份，哪怕是个奴隶，安东尼你就和他去竞争长满荆刺和垃圾的王座吧，我们罗马人对这种东西弃如敝履。”他对安东尼的语气极其轻蔑，就像看着一个在玩球游戏里落败的五岁小孩般。
那边的马可.安东尼怒火滔天，这边一个东方人样貌的掌秤官，却把双方的对话听得十分仔细，“这次，我是不是也得搞个氏名什么的？以后有点贵族范儿。”
大校场上，两个城市军团的军力举行完拔除仪式后，誓师出征。掌旗官举着葡萄手杖和营旗走在队伍的前面，但让所有兵士都不安的是，主帅也是次席执政官聂鲁达，从出兵一开始就病倒了，据他自己说，是海鲜吃多了，患了痛风的毛病，哼哼唧唧地躺在四面兵士抬得担架上，行走在队伍的中间，好让所有的官兵都能看到他的痛楚。
别人不了解，卡拉比斯可是心里透亮的，西塞罗也是个狐狸，他和聂鲁达早已达成协议了：西塞罗不追究聂鲁达之前和喀提林密切关系，并安排他在执政官位子上退下来后，去富饶的马其顿行省当行政长官（总督）；相对应的，聂鲁达在统帅军队时，必须实行的是“拖”字决，尽量拖到庞培凯旋，这聂鲁达怕是太入戏了，不但“拖”字当头，还装起了病来。
所以，现在第二城市军团行军的实际指挥，是副将克劳狄担当，当然普通兵士不了解西塞罗和聂鲁达间的交易，四起的流言都是这样说的，“聂鲁达碍于和敌人喀提林之前的亲密关系，故意装病，不愿意作战。”
一听到这种趋势，卡拉比斯心里更亮了——这流言，不是“职业选手”克劳狄散布的，才怪！
吱吱呀呀的青铜大牛车上，卡拉比斯和几名同僚坐在上面，四周都是二军团第四大队和第十大队招募来的兵士脚步搅起的烟尘，呛得他直咳嗽，米卢和塔古斯等百夫长们举着手杖，站在队列的侧面，军乐手则吹着喇叭，发出有节奏的音乐，约束兵士的脚步，“叫你抬左脚，跟着拍子来！”塔古斯用手杖狠狠打了一名新兵的脚踝，那新兵急忙生硬地同步跳了两跳，总算又和喇叭声保持一致了。结果他这一跳，又把前后的步伐给带乱了，只听到手杖的抽打声一下不绝于耳。