“不就是几个破箭头吗，至于这么小气吗。”
“你，你气死我了。”
“行了行了，不生气。还是那句话，两国交兵嘛。”
“咱们也没交兵呀。”沥重道。
“还没交兵，大家都成这个样子了。不过......”
“不过什么?”沥重问。
“不过，我偷你东西，不是为了对付你。是为了对付金人，他们也是你的敌人呀。你应该谢我才对。”
“巧言令色!”沥重假意发怒。
“算了，算了。能告诉我，你汉语为什么说得这么好吗？”
“我乳娘是汉人，另外从小父皇教我习汉文。”
“谁教的，有名吗？”三横问。
“多了去了。也有有名的。”
“真的假的，你们西夏学中原文化？”
“这就是大夏的优点，兼收并蓄。跟你说吧，我挺喜欢汉学的。就是水平太低。”
“不错了。比我西夏文强一百倍。我连‘春延宫’三个字一个也不认识。”
“别给我提春延宫。”沥重恨道。
“行，不提，不提。”
“哎，往后你教我汉文吧。”沥重提着气道。
“你真心想学？”三横奇怪地问。
“当然，我从小喜欢中原文化，可惜乳娘水平不高，不能怎么教我。”沥重惜道。
“还是学了一些？都喜欢什么？”三横好奇地问。
“喜欢老子的‘治大国如烹小鲜’，喜欢孙子的‘上兵伐谋’，喜欢商鞅的‘法大于天’。”沥重开始细数起来。
“行啊，诸子百家都读过。先秦文化可是古文，忒不好懂呢。”三横这可不是虚情假意。他在华山跟周侗学了不少东西。其中秦朝以前，什么春秋，什么战国，那时的书简，与其后的汉唐比，的确有很大不同。在那个时代，文法，用词，每个著者都有很大的不同。这还不算，同一个字，竟有好多种写法。后人看起来，尤其不易。
“是呀，我读得好累。”沥重告白道。
“别谦虚了，你知道得挺多。那，你最喜欢什么？”三横不由要打听打听。